Skip to main content
  • IT
    • DE
    • FR
    • IT
Kundencenter logo
  • Release Notes
    • Mirus 3 SALARI & TIME
    • Mirus 3 FINANCE
    • Mirus Prognolite
    • Archivio Release Notes
      • Archivio - Mirus 3 SALARI & TIME
      • Archivio - Mirus TIME
      • Archivio - Mirus 3 FINANCE
  • IT
    • DE
    • FR
    • IT

You are here:

  1. Helpdesk
  2. Release Notes
  3. Archivio Release Notes
  4. Archivio - Mirus 3 SALARI & TIME
  5. 2608 Release Notes - SALARI & TIME

Release-Informazioni

Versione R26-08

Pubblicata il 17.08.2026

Con questa versione R26-08 apportiamo importanti miglioramenti nella facilità d'uso, ampliamo le funzionalità nel centro documenti e correggiamo errori importanti. Particolarmente degni di nota sono l'aggiornamento automatico dello stato dei fogli mensili tramite Mirus NEO e la rimozione delle funzioni DTA obsolete a favore del moderno standard ISO-20022.

Nuove funzionalità

Interfaccia | Importazione standard collaboratori – Identificazione dei campi modificati

Durante l'importazione dei dati dei collaboratori, tutti i campi modificati vengono ora evidenziati chiaramente. Riconoscete a colpo d'occhio quali informazioni verranno aggiornate nel sistema prima di accettarle.

Mirus NEO | Aggiornamento automatico dello stato dei fogli mensili – Filigrana "Accettato" senza intervento manuale

Non appena un collaboratore accetta il suo foglio mensile in Mirus NEO, lo stato viene aggiornato automaticamente in Mirus SALARI. La filigrana "Accettato" appare senza intervento manuale. Non è più necessario aggiornare manualmente lo stato nella lista delle attività – il sistema lo fa automaticamente in background.

Frontalieri FR – Attivazione casella frontaliere indipendentemente da SFN

La casella frontaliere sotto "Dati anagrafici collaboratore" > "Imposta alla fonte" è ora disponibile per tutti i cantoni interessati dalla convenzione contro la doppia imposizione con la Francia (Berna, Soletta, Basilea-Città, Basilea-Campagna, Vaud, Vallese, Neuchâtel, Giura). Potete attivare la casella indipendentemente dal codice SFN e garantire così il corretto trattamento fiscale per tutti i cantoni interessati.

Centro documenti | Modulo PDF | Cantone BS – Permesso di dimora di breve durata (L)

Il modulo per il permesso di dimora di breve durata (L) del cantone di Basilea-Città è ora disponibile nel centro documenti.

Adattamenti & miglioramenti

Lista attività | Sincronizzazione dati anagrafici & Importazione collaboratori – Visualizzazione tracciabile delle modifiche

Dopo il completamento di un'attività di adattamento nella lista delle attività, i dati trasmessi rimangono visibili. Potete in qualsiasi momento verificare quali modifiche sono state inviate dal collaboratore e quali sono state accettate. La visualizzazione avviene tramite l'icona informazioni nella voce della lista attività.

Swissdec | Verifica dati anagrafici – Validazione estesa del domicilio per persone soggette a imposta alla fonte

La verifica dei dati anagrafici valida ora il campo "Domicilio" per i coniugi di persone soggette a imposta alla fonte. Se manca l'indicazione del cantone di domicilio (Svizzera) o del paese di domicilio (estero), ricevete un messaggio di errore con il nome del collaboratore interessato. Riconoscete così le indicazioni obbligatorie mancanti già prima della trasmissione Swissdec e potete correggerle tempestivamente.

Traffico pagamenti | Definizione banche – Informazioni DTA rimosse

La funzionalità DTA obsoleta è stata completamente rimossa da Mirus SALARI. Tutte le configurazioni bancarie creano per impostazione predefinita file XML secondo lo standard ISO-20022. La casella di controllo "Standard ISO 20022" viene eliminata, poiché viene utilizzato solo questo standard.

Centro documenti | Modelli scheda personale – Aggiunta paese di nascita ed e-mail aziendale

I documenti "Scheda personale", "Scheda personale vuota" e "Scheda personale dettagliata" contengono ora i campi "Paese di nascita" ed "E-mail (aziendale)".

Centro documenti | Modulo PDF – Attestation Employeur 2026

Il modulo PDF aggiornato "Attestation Employeur" (Formulaire n°2041-AE, Version 2026) è ora disponibile nel centro documenti.

Periodo | Cessazione attività – Chiusura aziendale e creazione voci E-Transfer

Potete ora impostare la cessazione dell'attività anche quando il periodo è già chiuso – a condizione che tutti i collaboratori abbiano una data di uscita e che non siano aperti periodi provvisori.

Errori risolti

In questa versione abbiamo corretto numerosi errori che migliorano la stabilità e l'affidabilità di Mirus SALARI & TIME. Le correzioni riguardano tra l'altro la stampa del piano turni, le autorizzazioni del calendario, le osservazioni sul certificato di salario, le delimitazioni dell'imposta alla fonte e i campi stampa unione nel centro documenti.

Piano turni | Stampa – Collaboratore mancante nello schema con calendario (Globale) e giorni festivi

Tutti i collaboratori registrati nello schema del piano turni vengono ora visualizzati correttamente nella stampa, indipendentemente dalla combinazione di calendario e giorni festivi. La stampa corrisponde alla visualizzazione nel programma.

Gruppi | Autorizzazioni | Calendario – Le autorizzazioni vengono applicate correttamente

Le autorizzazioni del calendario per le voci Globale, Aziendale, Agenda e Calendario vengono ora applicate correttamente. Gli utenti senza autorizzazione "Visualizzare" non hanno più accesso ai contenuti del calendario.

Dati anagrafici collaboratore | Osservazioni certificato di salario – Verifica personalizzata su certificato di salario chiuso

La verifica dei certificati di salario chiusi avviene ora per persona. Dopo la chiusura di un certificato di salario per una persona, potete continuare a inserire osservazioni per altri collaboratori. La verifica non avviene più globalmente per l'anno, ma individualmente per persona.

Delimitazione imposta alla fonte | Vista dettagliata – Importo dovuto identico in DE e FR

L'importo dovuto viene ora visualizzato in modo identico nella vista dettagliata della delimitazione dell'imposta alla fonte in entrambe le versioni linguistiche (tedesco/francese). La scelta della lingua traduce esclusivamente etichette e testi, ma non i valori calcolati.

Centro documenti | Stampa contratto – Il campo stampa unione "Luogo di lavoro" viene compilato automaticamente

Il campo stampa unione "Luogo di lavoro" viene ora compilato automaticamente con il luogo di lavoro registrato del collaboratore durante la creazione di conferme di lavoro.

Per domande sulle novità siamo a vostra disposizione.

Vi ringraziamo cordialmente per il vostro prezioso feedback, che contribuisce in modo determinante al miglioramento del nostro software. Per domande o suggerimenti, il nostro team di supporto è a vostra disposizione all'indirizzo support(at)mirus.ch o telefonicamente al numero +41 81 415 66 88

© Mirus Software AG 2026

  • Impressum
  • Disclaimer
  • CGC